{"id":1622,"date":"2017-04-18T18:08:48","date_gmt":"2017-04-18T18:08:48","guid":{"rendered":"http:\/\/theodoregrammatas.com\/?p=1622"},"modified":"2017-04-18T18:08:48","modified_gmt":"2017-04-18T18:08:48","slug":"%cf%84%ce%bf-%ce%b1%cf%81%cf%87%ce%b1%ce%af%ce%bf-%ce%b4%cf%81%ce%ac%ce%bc%ce%b1-%cf%83%cf%84%ce%b9%cf%82-%ce%b4%ce%b9%ce%b1%cf%83%cf%84%ce%b1%cf%85%cf%81%cf%8e%cf%83%ce%b5%ce%b9%cf%82-%cf%84%cf%89-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theodoregrammatas.com\/?p=1622&lang=el","title":{"rendered":"\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b1\u03af\u03bf \u03b4\u03c1\u03ac\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03c5\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ce\u03bd. \u03a6\u03bf\u03c1\u03bc\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03b1\u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1."},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"dropcap\">\u0394<\/span><!--\/.dropcap-->\u03b9\u03b1\u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c1\u03c1\u03bf\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b8\u03b5\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae \u03b4\u03c1\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03ba\u03b7\u03bd\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03af\u03b1 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 20<sup>\u03bf\u03c5<\/sup> \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b1. \u039f Meyerhold, \u03bf Brecht, \u03bf Artaud \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c6\u03b5\u03cd\u03b3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c3\u03b9\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bd\u03b5\u03ce\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03ad\u03c7\u03bd\u03b7. <!--more-->\u03a4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03ba\u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03bf Wilson, \u03bf Grotowski, \u03bf Schechner, \u03bf Barba, \u03bf Brook, \u03b7 Mnouchkine. \u039f\u03b9 \u03bd\u03b5\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03c5\u03c6\u03bf\u03cd\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03ce\u03b4\u03b9\u03ba\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c6\u03cc\u03c1\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c3\u03b9\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c6\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b8\u03b5\u03ac\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b8\u03b5\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc. \u03a3\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u201960 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u201970 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cd\u03c3\u03c3\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b8\u03b5\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03ac\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bd\u03c3\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03b5\u03c4\u03b5\u03c1\u03cc\u03c7\u03b8\u03bf\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b4\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2. \u03a4\u03b7\u03bd \u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae \u03c3\u03ba\u03b7\u03bd\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u0399\u03b1\u03c0\u03c9\u03bd\u03af\u03b1 \u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03c9\u03c2 \u03c5\u03b9\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03ba\u03bb\u03b1\u03c3\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03af\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03a3\u03b1\u03af\u03be\u03c0\u03b7\u03c1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2. \u039c\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf 1980 \u03bf\u03b9 \u0399\u03ac\u03c0\u03c9\u03bd\u03b5\u03c2 Tadashi Suzuki \u03ba\u03b1\u03b9 Yukio Ninagawa \u03b4\u03b9\u03b1\u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03bf\u03c5\u03bd \u03c9\u03c2 \u03c3\u03ba\u03b7\u03bd\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c1\u03b5\u03c0\u03b5\u03c1\u03c4\u03cc\u03c1\u03b9\u03bf, \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03cc\u03c3\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u0394\u03cd\u03c3\u03b7.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u03a4\u03b7\u03bd \u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae \u03c0\u03bb\u03b1\u03bd\u03ac\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03c7\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1, \u03b5\u03ac\u03bd \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc \u03b8\u03ad\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03ae \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b3\u03ad\u03bd\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c5\u03b2\u03c1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ce\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ac\u03bd \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03c3\u03bf\u03c0\u03ad\u03b4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ae \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b7 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b9\u03b1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd. \u0398\u03b5\u03bc\u03b5\u03bb\u03b9\u03ce\u03b4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af \u03bf \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b3\u03c7\u03ce\u03bd\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c4\u03b5\u03c1\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03ce\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1, \u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03cc\u03c8\u03b7 \u03bc\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2. \u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03bc\u03ac\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b8\u03ad\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af \u03c0\u03b1\u03b3\u03b9\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b4\u03c1\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1, \u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03af\u03c7\u03bd\u03b7 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b4\u03af\u03b5\u03c2, \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03b5\u03be\u03bf\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b1\u03bb\u03bb\u03cc\u03c4\u03c1\u03b9\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03cd\u03bd\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c4\u03b5\u03c1\u03cc\u03ba\u03bb\u03b7\u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7 \u03bc\u03af\u03b1\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c5\u03b8\u03b5\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae\u03c2.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u03a4\u03bf \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c5\u03c1\u03bc\u03cc \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c3\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b1\u03af\u03bf\u03c5 \u03b4\u03c1\u03ac\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c0\u03ad\u03bb\u03b5\u03be\u03b5 \u03c9\u03c2 \u03ac\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7 \u03bf Yukio Ninagawa. \u0391\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b4\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03ba\u03b7\u03bd\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5, \u03b7 <em>\u039c\u03ae\u03b4\u03b5\u03b9\u03b1<\/em> \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf <em>\u039f\u03b9\u03b4\u03af\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03a4\u03cd\u03c1\u03b1\u03bd\u03bd\u03bf\u03c2<\/em> \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf 1983 \u03ba\u03b1\u03b9 \u201984 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf 2004 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03af\u03c7\u03c9\u03c2.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u03a3\u03c4\u03b7 <em>\u039c\u03ae\u03b4\u03b5\u03b9\u03b1 <\/em>\u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ae \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c5\u03c1\u03b9\u03c0\u03af\u03b4\u03b5\u03b9\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b5 \u03b9\u03b1\u03c0\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 Mutsuo Takahashi \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/theodoregrammatas.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/0777e26a1c02b250d760409f51647587.jpg\" rel='prettyPhoto'><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1623\" data-permalink=\"https:\/\/theodoregrammatas.com\/?attachment_id=1623\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/theodoregrammatas.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/0777e26a1c02b250d760409f51647587.jpg?fit=403%2C527&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"403,527\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"thumbnail_Ninagawa_\u039f\u0399\u0394\u0399\u03a0\u039f\u03a5\u03a3_\u0391\u03a6\u0399\u03a3\u0391\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/theodoregrammatas.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/0777e26a1c02b250d760409f51647587.jpg?fit=403%2C527&amp;ssl=1\" class=\"size-full wp-image-1623 alignleft\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/theodoregrammatas.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/0777e26a1c02b250d760409f51647587.jpg?resize=403%2C527\" alt=\"thumbnail_Ninagawa_\u039f\u0399\u0394\u0399\u03a0\u039f\u03a5\u03a3_\u0391\u03a6\u0399\u03a3\u0391\" width=\"403\" height=\"527\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/theodoregrammatas.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/0777e26a1c02b250d760409f51647587.jpg?w=403&amp;ssl=1 403w, https:\/\/i0.wp.com\/theodoregrammatas.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/0777e26a1c02b250d760409f51647587.jpg?resize=229%2C300&amp;ssl=1 229w\" sizes=\"auto, (max-width: 403px) 100vw, 403px\" \/><\/a>\u039f \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03c2 \u03bf Ninagawa \u03b5\u03bd\u03c4\u03ac\u03c3\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd avant-garde, \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03bf\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03b8\u03ad\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc. \u0393\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03bf\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 kabuki \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b5\u03ac\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5 \u03ba\u03bf\u03cd\u03ba\u03bb\u03b1\u03c2\u00a0 bunraku \u03b5\u03bd\u03ce \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03b4\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ae \u03b4\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03b1 \u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1. \u0397 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c0 \u03b5\u03ba\u03b4\u03bf\u03c7\u03ae, \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b4\u03b9\u03ad\u03ba\u03bf\u03c0\u03c4\u03b1\u03bd \u03ae\u03c7\u03bf\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03ba\u03bf\u03bd\u03b3\u03ba, \u03cc\u03bc\u03bf\u03b9\u03bf\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ae\u03c7\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03c1\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b2\u03bf\u03c5\u03b4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03bd\u03b1\u03ce\u03bd. \u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a0\u03ac\u03c1\u03bf\u03b4\u03bf \u03bf \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03be\u03b1\u03bc\u03b5\u03bb\u03ae\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b4\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03a7\u03bf\u03c1\u03cc\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c3\u03ad\u03c1\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039f\u03c1\u03c7\u03ae\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1 \u03c0\u03b1\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03cc\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03bf\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b9\u03b1\u03c0\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2, \u03c4\u03b1 shamisen, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b5\u03b4\u03b5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf kabuki \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf bunraku. \u03a3\u03c4\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03bf Ninagawa \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03cd\u03b1\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ac\u03be\u03bf\u03bd\u03b5\u03c2, \u03b4\u03b9\u03cc\u03c4\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf kabuki \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03c5\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03ba\u03b7\u03bd\u03ae \u03bf\u03b9 \u03bc\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03bf\u03b9 \u03b7\u03b8\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03af \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03b1\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03cc\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b1. \u039f\u03c1\u03c7\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03ad\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9. \u0395\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2, \u03bc\u03bf\u03b9\u03c1\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03af\u03c7\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03bf\u03c3\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b4\u03af\u03b1\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03c3\u03c4\u03af\u03c7\u03bf\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03a3\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03bc\u03c9\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03bc\u03bf\u03b9\u03c1\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03a7\u03bf\u03c1\u03cc. \u0388\u03be\u03bf\u03c7\u03bf \u03b4\u03b5\u03af\u03b3\u03bc\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03b5\u03af\u00a0 \u03b7 \u03b5\u03bc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03ba\u03b7\u03bd\u03ae \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b7 \u039c\u03ae\u03b4\u03b5\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u03a7\u03bf\u03c1\u03cc\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c3\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bc\u03ae\u03ba\u03b7 \u03ba\u03cc\u03ba\u03ba\u03b9\u03bd\u03b7 \u03ba\u03bf\u03c1\u03b4\u03ad\u03bb\u03b1, \u03c5\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03b4\u03b5\u03af\u03b1\u00a0 \u03b5\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2, \u03bc\u03af\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03bf\u03bd\u03ac\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b2\u03b9\u03bf\u03bb\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c3\u03ad\u03bc\u03c0\u03b1\u03bb\u03bf Opus 5 Nr.12 in d-Moll \u03c4\u03bf\u03c5 Arcangelo Corelli \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 Suite Sarabande \u03c4\u03bf\u03c5 H\u00e4ndel. \u039f\u03b9 \u03ba\u03cc\u03ba\u03ba\u03b9\u03bd\u03b5\u03c2 \u03ba\u03bf\u03c1\u03b4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf kabuki \u03cc\u03c3\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf bunraku \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf \u03b1\u03af\u03bc\u03b1 (Ninagawa, 1989: 196). \u0397 \u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03c1\u03b3\u03ae, \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03cc\u03bd \u03c7\u03bf\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c6\u03bf\u03c1\u03bc\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac. \u0397 \u03b4\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03bd\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03bd\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ad\u03ba\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7, \u03c4\u03b7\u03bd \u03c8\u03b9\u03bc\u03c5\u03b8\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 kabuki, \u03c4\u03bf \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03c0\u03b1\u03af\u03be\u03b9\u03bc\u03bf, \u03c4\u03bf \u03c3\u03c4\u03c5\u03bb\u03b9\u03b6\u03ac\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u039f Ninagawa \u03b4\u03b5\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03ae\u03b3\u03b1\u03b3\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c5\u03b8\u03b5\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c7\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b5\u03ac\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0399\u03b1\u03c0\u03c9\u03bd\u03af\u03b1\u03c2. \u03a4\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc, \u03b5\u03bd\u03b8\u03ad\u03c4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b7 \u03ba\u03c1\u03b1\u03c5\u03b3\u03ae, \u03ad\u03ba\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b1\u03bd\u03bf\u03af\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u0399\u03ac\u03c0\u03c9\u03bd\u03b5\u03c2. \u0395\u03c0\u03b9\u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd, \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b3\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03af \u03c4\u03bf \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03c5\u03c0\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 kabuki \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bb\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03ba\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a7\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd (Smethurst, 2002: 8). \u0397 \u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b7, \u03b7 \u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c3\u03b9\u03c9\u03c0\u03ae \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2, \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b7 \u039c\u03ae\u03b4\u03b5\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b9\u03bb\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5, \u03bf \u03a7\u03bf\u03c1\u03cc\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5 \u03b1\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c4\u03bf\u03c2 (Gussow, 1986).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u039f \u03b7\u03b8\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03cc\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c0\u03b1\u03b9\u03be\u03b5 \u03c4\u03b7 \u039c\u03ae\u03b4\u03b5\u03b9\u03b1 (\u03bf Hira \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf Arashi) \u03b5\u03c1\u03bc\u03ae\u03bd\u03b5\u03c5\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03ad\u03b8\u03bf\u03b4\u03bf \u03c5\u03c0\u03bf\u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 kabuki. \u039f\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03b9 \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf\u03b9 \u03c5\u03b9\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03ce\u03b4\u03b9\u03ba\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b5\u03ac\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5. \u038c\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b5\u03be\u03b7\u03b3\u03b5\u03af \u03b7 Smethurst (\u03cc.\u03c0.: 15-16), \u03b7 onnagata, \u03bf \u03b7\u03b8\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03cc\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf kabuki, \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03af\u03ba\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b4\u03c1\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1: \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7, \u03b3\u03b7\u03c4\u03b5\u03cd\u03c4\u03c1\u03b1, geisha, \u03b8\u03cd\u03bc\u03b1, \u03b5\u03c5\u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae. \u0399\u03b4\u03b9\u03bf\u03c4\u03c5\u03c0\u03af\u03b5\u03c2, \u03b5\u03c0\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03c2, \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b5\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u039c\u03ae\u03b4\u03b5\u03b9\u03b1. \u039f Ninagawa \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03bf\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b1 \u03b5\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03bb\u03b5 \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c5\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c1\u03b5\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b8\u03b5\u03ac\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5, \u03bc\u03b5 \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03cc \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u039c\u03ae\u03b4\u03b5\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c9\u03c0\u03b1. \u0397 onnagata \u03c4\u03bf\u03c5 \u00ab<em>\u03cc\u03c7\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bc\u03c0\u03b1\u03b9\u03bd\u03cc\u03b2\u03b3\u03b1\u03b9\u03bd\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03cc\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03af\u03ba\u03b1\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ad\u03c3\u03c7\u03b9\u03b6\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03cc\u03c1\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03c9\u03bd \u03c6\u03cd\u03bb\u03c9\u03bd<\/em>\u00bb (\u03cc.\u03c0.: 17).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03ae\u03bb\u03b8\u03b5 \u03bf Ninagawa \u03c4\u03bf 2004 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd <em>\u039f\u03b9\u03b4\u03af\u03c0\u03bf\u03b4\u03b1 \u03a4\u03cd\u03c1\u03b1\u03bd\u03bd\u03bf.<\/em> \u039f \u03c3\u03ba\u03b7\u03bd\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03c1\u03b3\u03ac\u03bd\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03c5\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03bc\u03af\u03b3\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b5\u03b8\u03cc\u03b4\u03c9\u03bd, \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03bf\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u039do \u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf \u03b4\u03c1\u03ac\u03bc\u03b1.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0397 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bc\u03ac\u03ba\u03c1\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 \u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03b7\u03c4\u03ae \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03cd\u03bf \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03b1\u03b3\u03c9\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd. \u039f \u03a7\u03bf\u03c1\u03cc\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03ac \u03ba\u03cc\u03ba\u03ba\u03b9\u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b4\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c8\u03b9\u03bb\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b5\u03c6\u03ac\u03bb\u03b9\u03b1, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03b8\u03b9\u03b2\u03b5\u03c4\u03b9\u03b1\u03bd\u03bf\u03af \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03c7\u03bf\u03af. \u0397 \u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a7\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd \u03b1\u03bb\u03bb\u03bf\u03cd \u03b1\u03c0\u03ad\u03c0\u03bd\u03b5\u03b5 \u03b9\u03b5\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03bf\u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bb\u03bb\u03bf\u03cd \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c1\u03ad\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03c4\u03bf\u03bd\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03af\u03ba\u03b5\u03c5\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b2\u03bf\u03bb\u03ad\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd, \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c1\u03b3\u03ae, \u03c4\u03bf \u03b5\u03bd\u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd, \u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf (Irvine, 2004). \u0397 \u03c3\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03bb\u03c5\u03c6\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b3\u03b5\u03c9\u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03ac\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a7\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03ad\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b1\u03bd. \u039f \u03a7\u03bf\u03c1\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c6\u03c9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c7\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b9\u03b1\u03c0\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03cc\u03c3\u03bf \u03c4\u03bf \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc \u03c0\u03bb\u03b7\u03c3\u03b9\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03bf\u03bc\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5. \u03a3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03ba\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03ac\u03be\u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03af\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03b4\u03c5\u03c3\u03ba\u03bf\u03bb\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03ba\u03c6\u03ce\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7, \u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b5\u03cd\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03bd\u03bf\u03ae\u03c2. \u0388\u03c4\u03c3\u03b9, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03cc\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c7\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u0399\u03b1\u03c0\u03ce\u03bd\u03c9\u03bd \u03b7\u03b8\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ce\u03bd (Nagamine, 2006). \u039f \u03ae\u03c7\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ad\u03ba\u03bb\u03c5\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03ba\u03b7\u03bd\u03ae \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a0\u03ac\u03c1\u03bf\u03b4\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c1\u03c7\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03bc\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae <em>sho<\/em>, \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03ad\u03c0\u03b1\u03b9\u03b6\u03b1\u03bd \u03bf\u03b9 \u03b7\u03b8\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03af \u03bc\u03b5 \u03c6\u03bb\u03ac\u03bf\u03c5\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03c0\u03b1\u03bc\u03c0\u03bf\u03cd, \u03b5\u03bd\u03ce \u03bf\u03b9 \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03cc\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b1\u03bd \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03b1 \u03a3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b9\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03ba\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03c4\u03ac.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u039c\u03b1\u03c5\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9, \u03ba\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 \u03bb\u03c9\u03c4\u03bf\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03b1\u03c0\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c7\u03bb\u03c9\u03c1\u03af\u03b4\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c1\u03c4\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b1\u03bd\u03bf\u03af\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03bc\u03ae\u03ba\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03ba\u03b7\u03bd\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a9\u03b4\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u0397\u03c1\u03ce\u03b4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03c4\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac \u03c6\u03cd\u03c3\u03b9\u03bd \u03bc\u03b9\u03ac\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0398\u03ae\u03b2\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03ad\u03c6\u03b5\u03c1\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7. \u03a3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c9\u03c2 \u03b5\u03af\u03b4\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b4\u03b7\u03bb\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a7\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0397 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5\u00a0 Ninagawa \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03ba\u03b7\u03bd\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b1\u03af\u03bf\u03c5 \u03b4\u03c1\u03ac\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03c1\u03b9\u03c8\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c1\u03b9\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b4\u03af\u03b1\u03c2 \u03c9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b1\u03b3\u03b1\u03b8\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c5. \u00a0\u0397 \u03c3\u03c5\u03b3\u03c7\u03ce\u03bd\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ce\u03bd, \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03b5\u03cd\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7 <em>\u039c\u03ae\u03b4\u03b5\u03b9\u03b1<\/em> \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd <em>\u039f\u03b9\u03b4\u03af\u03c0\u03bf\u03b4\u03b1 \u03a4\u03cd\u03c1\u03b1\u03bd\u03bd\u03bf<\/em> \u03b5\u03bd\u03ad\u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03c3\u03b5 \u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c3\u03ba\u03b7\u03bd\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bd\u03ad\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03b3\u03b3\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf \u03b4\u03c1\u03ac\u03bc\u03b1. \u039f \u0398\u03b5\u03cc\u03b4\u03c9\u03c1\u03bf\u03c2 \u03a4\u03b5\u03c1\u03b6\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf\u03c2, \u03bf \u039c\u03b9\u03c7\u03b1\u03ae\u03bb \u039c\u03b1\u03c1\u03bc\u03b1\u03c1\u03b9\u03bd\u03cc\u03c2, \u03b7 \u039d\u03b9\u03ba\u03b1\u03af\u03c4\u03b7 \u039a\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03cd\u03c1\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd\u03b4\u03b5\u03b9\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0397 \u039a\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03cd\u03c1\u03b7 \u03b5\u03c0\u03ad\u03bb\u03b5\u03be\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b9\u03b1\u03c0\u03c9\u03bd\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03c7\u03c1\u03bf\u03b9\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b1\u03af\u03bf\u03c5 \u03b4\u03c1\u03ac\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03ad\u03bb\u03b1\u03b2\u03b5 \u03c4\u03bf 1996 (\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u0398\u03b5\u03ac\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5). \u0397 <em>\u039c\u03ae\u03b4\u03b5\u03b9\u03b1<\/em> \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u0395\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u0398\u03ad\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03ba\u03b7\u03bd\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b9\u03b4\u03b1, \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03b4\u03b5\u03af\u03b1. \u0397 \u039a\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03cd\u03c1\u03b7 \u03c3\u03ba\u03b7\u03bd\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7 <em>\u039c\u03ae\u03b4\u03b5\u03b9\u03b1<\/em> \u03bc\u03b5 \u03c6\u03bf\u03c1\u03bc\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae. \u0397 \u03ad\u03bc\u03c6\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b4\u03cc\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03c1\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd. \u0397 <em>\u03cc\u03c8\u03b9\u03c2<\/em> \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd <em>\u03bb\u03ad\u03be\u03b9\u03bd <\/em>\u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 \u03b5\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b2\u03b1\u03c1\u03ae\u03c2. \u03a4\u03bf \u03ac\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf \u03c3\u03c4\u03c5\u03bb\u03b9\u03b6\u03ac\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1, \u03b7 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7, \u03c4\u03bf \u03bc\u03b1\u03ba\u03b9\u03b3\u03b9\u03ac\u03b6 \u2013\u03bb\u03b5\u03c5\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b1\u03cd\u03c1\u03bf \u03c3\u03b1 \u03bc\u03ac\u03c3\u03ba\u03b1- \u03ad\u03b4\u03b5\u03b9\u03c7\u03bd\u03b1\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c3\u03b1\u03c6\u03ae\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03c1\u03cc\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03b9\u03b1\u03c0\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c6\u03bf\u03c1\u03bc\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd. \u03a4\u03bf \u03cc\u03bb\u03bf \u03b4\u03ae\u03bb\u03c9\u03bd\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03cc\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03cd\u03b6\u03b5\u03c5\u03be\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03c9\u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b5\u03bb\u03bb\u03b5\u03af\u03c8\u03b5\u03b9 \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03bc\u03b5\u03b3\u03ad\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03bc\u03b5\u03b9\u03bd\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03b7\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc. \u0395\u03be\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5, \u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b8\u03b5\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03ba\u03ce\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03ce\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03cc\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03bf, \u03c4\u03bf\u03bd \u03b7\u03b8\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03cc. \u039f \u03b8\u03af\u03b1\u03c3\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0395\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u0398\u03b5\u03ac\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5 \u03bf\u03cd\u03c4\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 Peter Brook, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf\u03cd\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c7\u03ce\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u0399\u03ac\u03c0\u03c9\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bf\u03cd\u03c4\u03b5 \u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03cc\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b7 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b7\u03b8\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 Tadashi Suzuki. \u039c\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03bd\u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ad\u03ba\u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf \u03c3\u03c7\u03ae\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc\u03ba\u03bb\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03bf\u03c1\u03cd\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7 .<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u03a4\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b9\u03b1\u03c0\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 <em>\u03a0\u03ad\u03c1\u03c3\u03b5\u03c2 <\/em>\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03ba\u03b7\u03bd\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03b7 \u039d\u03b9\u03ba\u03b1\u03af\u03c4\u03b7 \u039a\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03cd\u03c1\u03b7 \u03c4\u03bf 2014 \u03c3\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u039a\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u0398\u03b5\u03ac\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5 \u0392\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c2. \u039c\u03af\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7, \u03cd\u03c6\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03b5\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u0395\u03c0\u03b5\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03b9\u03bf \u03c3\u03b5 \u0395\u03c0\u03b5\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03b9\u03bf. \u0397 \u0386\u03c4\u03bf\u03c3\u03c3\u03b1 \u03b5\u03c1\u03bc\u03b7\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u0386\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b1\u03ba\u03b5\u03bb\u03bb\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5, \u03b4\u03ae\u03bb\u03c9\u03bd\u03b5 \u03b5\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c3\u03b9\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ad\u03b3\u03b3\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03bc\u03b5\u03b9\u03bd\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c7\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03ba\u03ce\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03af\u03b4\u03b1\u03be\u03b5 \u03bf \u03b7\u03b8\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03cc\u03c2 Mikijiro Hira, \u03b7 \u00ab\u039c\u03ae\u03b4\u03b5\u03b9\u03b1\u00bb \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ce\u03bd\u03c5\u03bc\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 Ninagawa. \u039f \u03a7\u03bf\u03c1\u03cc\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a0\u03ac\u03c1\u03bf\u03b4\u03bf \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5\u03ba\u03ac\u03bc\u03b9\u03c3\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03c6\u03c9\u03c4\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03b5\u03c3\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac. \u039c\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03bf\u03b9\u03ce\u03bd\u03b9\u03b6\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03b8\u03ac\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b8\u03bf\u03cd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03b5\u03c1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03bc\u03b5\u03bb\u03bb\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c7\u03b1\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1. \u0395\u03bd\u03b4\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ac, \u03c4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a7\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u00a0 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03bc\u03c0\u03b1\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03c3\u03b1\u03bc\u03bf\u03c5\u03c1\u03ac\u03b9. \u03a3\u03c5\u03bc\u03b2\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c0\u03b1\u03c1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b8\u03ad\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf \u039d\u03bf, \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03af\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c1\u03b5\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac. \u03a4\u03bf \u03bc\u03b1\u03ba\u03b9\u03b3\u03b9\u03ac\u03b6 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03b9\u03b1\u03c6\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b1\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b5\u03af\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03bb\u03ac\u03c3\u03c0\u03b7, \u03c4\u03bf \u03bd\u03b5\u03c1\u03cc \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bf \u039e\u03ad\u03c1\u03be\u03b7\u03c2, \u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bb\u03b9\u03bd\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf \u03b4\u03af\u03ba\u03b7\u03bd \u03c3\u03ba\u03b7\u03bd\u03ae\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c0\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039f\u03c1\u03c7\u03ae\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c2, \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b9\u03c1\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c3\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b9\u03b1\u03c0\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b8\u03b5\u03ac\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0397 \u039a\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03cd\u03c1\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7 <em>\u039c\u03ae\u03b4\u03b5\u03b9\u03b1<\/em> \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 <em>\u03a0\u03ad\u03c1\u03c3\u03b5\u03c2<\/em> \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03b8\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03ce\u03b4\u03b9\u03ba\u03b5\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c4\u03bf \u03c3\u03c7\u03ae\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7\u03c2. \u03a3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03b7 \u03c6\u03cc\u03c1\u03bc\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7, \u03bf\u03b9 \u03bc\u03bd\u03b5\u03af\u03b5\u03c2 \u03b5\u03bd\u03c4\u03bf\u03c0\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03bf \u03b4\u03b9\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c0\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b1\u03af\u03bf \u03b4\u03c1\u03ac\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03cc\u03c3\u03bc\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ce\u03bd.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bd\u03b1\u00a0 \u03a3\u03bf\u03c6\u03b9\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0397\u03b8\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03cc\u03c2, \u03a6\u03b9\u03bb\u03cc\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2, PhD \u0395.\u039a.\u03a0.\u0391.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0392\u0399\u0392\u039b\u0399\u039f\u0393\u03a1\u0391\u03a6\u0399\u039a\u0395\u03a3 \u0391\u039d\u0391\u03a6\u039f\u03a1\u0395\u03a3<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">GUSSOW, M. (1986, September 5). \u201cTheater: All-male, Japanese Medea\u201d. <em>New York Times.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">IRVINE, I. (2004, 12 July). \u201cOedipus Rex, The Odeon of Herodes Atticus, Athens\u201c. [<a href=\"http:\/\/www.independent.co.uk\/arts-entertainment\/theatre-dance\/reviews\/oedipus-rex-the-odeon-of-herodes-atticus-athens-6165768.html\" rel=\"nofollow\">http:\/\/www.independent.co.uk\/arts-entertainment\/ theatre-dance\/reviews\/oedipus-rex-the-odeon-of-herodes-atticus-athens-6165768.html<\/a>\u00a0 (28-8-2012)].<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">NAGAMINE, H. (2006, 25 December). \u201cGreek tragedy that rings true with young Japanese audiences. An interview with translator Harue Yamamata\u201d. <em>Performing Arts network Japan<\/em>, The Japan Foundation. [<a href=\"http:\/\/www.performingarts.jp\/%20E\/art_interview\/0612\/2.html\" rel=\"nofollow\">http:\/\/www.performingarts.jp\/ E\/art_interview\/0612\/2.html<\/a> (22-2-2014)].<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">NINAGAWA, Y. (1989). <em>Notes<\/em><em>, 1969-1988<\/em>. Tokyo: Kawade Shobo. \u03a3\u03c4\u03bf Smethurst, M. (2002). \u201cNinagawa\u2019s production of Euripides\u2019 <em>Medea<\/em>\u201d. <em>American Journal of Philology<\/em> 123, 1-34. The Johns Hopkins University Press.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">SMETHURST, M. (2002). \u201cNinagawa\u2019s production of Euripides\u2019 <em>Medea<\/em>\u201d. <em>American Journal of Philology<\/em> 123, 1-34. The Johns Hopkins University Press.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u0398\u03b5\u03ac\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5. \u0395\u03c5\u03c1\u03b9\u03c0\u03af\u03b4\u03b7 <em>\u039c\u03ae\u03b4\u03b5\u03b9\u03b1<\/em>. [ <a href=\"http:\/\/www.nt-archive.gr\" rel=\"nofollow\">www.nt-archive.gr<\/a> (20-9-2016)].<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u03b9\u03b1\u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c1\u03c1\u03bf\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b8\u03b5\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae \u03b4\u03c1\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03ba\u03b7\u03bd\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03af\u03b1 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 20\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b1. \u039f Meyerhold, \u03bf Brecht, \u03bf Artaud \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c6\u03b5\u03cd\u03b3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c3\u03b9\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bd\u03b5\u03ce\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03ad\u03c7\u03bd\u03b7.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1624,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[25,29],"tags":[588,83],"class_list":["post-1622","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-25","category-29","tag-yukio-ninagawa","tag-83"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/theodoregrammatas.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/beedc87ea52d48ff625eaac981a58ffe.jpg?fit=1000%2C613&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":2463,"url":"https:\/\/theodoregrammatas.com\/?p=2463&lang=el","url_meta":{"origin":1622,"position":0},"title":"\u039f \u03bc\u03cd\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03cc\u03b3\u03bf\u03bd\u03b7 \u03b1\u03c6\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\/\u03b4\u03c1\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c0\u03bb\u03b1\u03c3\u03b7","author":"Theodore Grammatas","date":"June 11, 2021","format":false,"excerpt":"\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b1\u03af\u03bf \u03b4\u03c1\u03ac\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af \u03ba\u03bf\u03c1\u03c5\u03c6\u03b1\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ae \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03bf\u03c3\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b5\u03ac\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5, \u03b7 \u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u00ad\u03b8\u03bf\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03c5. \u0397 \u03b5\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u00ad\u03c3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ca\u03cc\u03bd \u03c4\u03c5\u03c7\u03b1\u03af\u03bf\u03c5 \u03ae \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03c4\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c3\u03c5\u00ad\u03b3\u03ba\u03b5\u03c1\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03cc\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ae \u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03cb\u03c0\u03bf\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03c5\u03c1\u03b9\u03bf\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2\u2026","rel":"","context":"In &quot;\u0398\u03b5\u03c9\u03c1\u03af\u03b1 \u0398\u03b5\u03ac\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5&quot;","block_context":{"text":"\u0398\u03b5\u03c9\u03c1\u03af\u03b1 \u0398\u03b5\u03ac\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5","link":"https:\/\/theodoregrammatas.com\/?cat=17&lang=el"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/theodoregrammatas.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/4c416400a4d69ddae89d7c4211705cf0.jpg?fit=1122%2C872&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/theodoregrammatas.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/4c416400a4d69ddae89d7c4211705cf0.jpg?fit=1122%2C872&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/theodoregrammatas.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/4c416400a4d69ddae89d7c4211705cf0.jpg?fit=1122%2C872&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/theodoregrammatas.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/4c416400a4d69ddae89d7c4211705cf0.jpg?fit=1122%2C872&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/theodoregrammatas.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/4c416400a4d69ddae89d7c4211705cf0.jpg?fit=1122%2C872&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theodoregrammatas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1622","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theodoregrammatas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theodoregrammatas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theodoregrammatas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theodoregrammatas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1622"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theodoregrammatas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1622\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1625,"href":"https:\/\/theodoregrammatas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1622\/revisions\/1625"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theodoregrammatas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theodoregrammatas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1622"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theodoregrammatas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1622"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theodoregrammatas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}